2022年12月3日晚，公共课教学部讲师郭琰，在教学楼A203多媒体教室举办了公共课教学部职教大讲堂第72讲——专升本英语和AB级英语测试中翻译与写作题型分析。22级高职汽修班，机电班，建筑工程班和建筑工程管理班的70余名学生聆听了本次讲座。

“得英语者得天下。”备考过专升本考试的考生也许听过这句话。全国英语三级考试（A/B级）是高职学生英语能力的标杆。备战过高考的高职学生对这两大考试的大多数题型比较熟悉，唯独没有专门训练过翻译题和应用文写作。本讲座旨在引导学生了解这两个考试，做好针对性的备考，特别为学生讲授翻译题型的解题思路和破题策略，帮助学生掌握翻译技巧，提升翻译能力。另一方面，高考英语训练中，对应用文的训练比较少，赋分也不高，学生不重视。进入高职学习阶段，强调能够掌握职场相关的应用文写作。本次讲座通过真题演练，师生互动，让学生体验翻译的趣味，帮助同学们突破专升本英语和AB级英语测试中翻译与写作重难点题型，是针对高职英语的一次应试讲解和辅导。